Chibi Prison Break Comic Scene

Full prompt
Goal: Create a wide single-panel chibi anime comic illustration about a prison breakout scene, split visually into two labeled areas: a dark jail cell on the left and a brighter guard corridor on the right.
Canvas: 16:9 horizontal image, polished digital anime style, cute chibi proportions, clean line art, soft cel shading, dramatic lighting from the wall impact, high detail but readable composition.
Layout: The left two-thirds show the prison cell interior with blue-gray stone walls, barred doors, a metal bed, and a toilet. The right third shows the guard corridor outside the bars, lit with warmer beige light. Use a vertical boundary created by the cell bars and wall. Add a large cracked hole being smashed into the stone wall near the center-right of the cell, with debris, dust, and a bright orange impact flash.
Text content: Include exactly 6 visible Japanese text elements: 1 top-left white label box reading {argument name="left area label" default="牢獄"}; 1 top-right white label box reading {argument name="right area label" default="看守通路"}; 1 small label near the toilet reading {argument name="toilet label" default="トイレ"}; 1 bottom-right label reading {argument name="bottom label" default="サムズアップ 看守通路"}; 1 speech bubble above the pink-haired guard reading {argument name="first speech bubble" default="怪しいアイドルね?"}; 1 speech bubble above the lavender-haired guard reading {argument name="second speech bubble" default="怪しすぎる元アイドルですね。"}. Add small stylized sleep sound effects around the sleeping prisoner, including Japanese-style blue “zzz” marks and a sleepy ellipsis.
Characters: Include exactly 5 chibi female characters. Character 1: a blonde idol prisoner in the center of the cell, energetic and smiling, wearing a black-and-gold idol combat outfit with star accessories and thigh-high boots, mid-kick with one leg extended into the stone wall, creating the explosion and cracks. Character 2: a pink-haired twin-tail guard outside the bars near the lower right center, wearing a navy-and-white uniform with a small black cap, giving a thumbs-up while watching the breakout. Character 3: a red/pink-haired guard in a dark military-style uniform and red-star cap, standing to the right with a suspicious worried expression, sweat drops beside her face. Character 4: a lavender-haired bespectacled guard in a white sailor-like uniform and white cap, standing at the far right with a calm skeptical expression. Character 5: a sleeping prisoner on the upper-left metal bed, pale pink hair, wearing a dark outfit and cap, curled on her side with closed eyes and blue sleep symbols.
Props and environment: Include exactly 2 major cell fixtures: 1 metal bed at the upper left and 1 white toilet at the lower left. The toilet has a cloth doll or plush idol with X-shaped eyes sitting on it. Add metal bars in the foreground and background, stone block walls, cracked masonry, scattered rubble, and a small barred window high on the back wall.
Visual style: Cute chibi anime, expressive faces, slight isometric perspective, comic panel composition, detailed prison background, contrast between cool blue prison lighting and warm corridor lighting, no photorealism.
Constraints: Keep the scene as one continuous illustration, not a multi-panel grid. Preserve the exact count of 5 characters, 2 main fixtures, 6 Japanese text elements, and 2 speech bubbles. Do not add extra characters, extra panels, watermarks, or English replacement text.
Use this prompt in the VdoBloom image editor.
Opens the image editor with this prompt — add your own photo to generate.