VdoBloom
← Back

Japanese Engawa Morning Portrait

Social Media Postby @Prompt アトリエ|AI画像プロンプト · source ↗July 8, 2026
Japanese Engawa Morning Portrait

Full prompt

Subject: 
A porch with sunlight filtering through trees

Main Subject: 
A vertical portrait of a woman in a {argument name="clothing" default="white dress"} sitting quietly on a wooden engawa (porch) facing a small garden. The subject is positioned slightly to the right of the center, occupying about 70% of the screen. She is huddled slightly with her knees up, capturing the soft morning air surrounded by flowers and greenery.

Character/Expression: 
A natural and realistic Japanese-style portrait. Long dark brown hair is worn down loosely with a light see-through bang. Minimalist Japanese-style makeup with a sense of transparency, soft tear bags, and natural-colored lips. The head is tilted slightly, looking calmly at the camera with a small smile.

Clothing/Pose: 
A white cotton dress in a natural shade. Soft puff sleeves, thin ribbons at the cuffs, and modest lace at the chest and hem. Both hands are lightly overlapped under the chin, and elbows are placed naturally on the knees. Knees are together, and feet extend toward the bottom left. No socks, just simple white sneakers on bare feet. No small bags or character goods on the floor.

Background/Light: 
An engawa of a Japanese house with old wooden sliding doors and white noren curtains. The background features a small garden with potted {argument name="flower type" default="marguerites"}, small white flowers, low plantings, and garden stones in the sunlight. A large blurred white flower is in the right foreground, with green leaves and morning light layered in the back left. The light source is soft {argument name="light source" default="morning sun"} from the top left. Bright highlights on the hair, cheeks, shoulders, knees, and sneakers, with thin leaf shadows on the wooden floor.

Composition/Camera: 
Vertical 4:5 composition. The camera is at a slightly lower eye level, photographing the subject from a natural distance. Focus on the face and hands, with a shallow depth of field to softly blur the foreground flowers and the interior behind. Wooden frames and white walls on the right, garden depth on the left, and the wooden porch and sneakers at the bottom. The overall image is bright with plenty of white and green negative space.

Texture/Style: 
Realistic photo style utilizing morning natural light. Pale film tone, soft contrast, natural skin texture, and transparency without excessive processing. Centered around white, ecru, and pale green, with white and pale pink flowers as subtle accents. A quiet and clean Japanese garden portrait.

Negative: 
Unnatural faces, unnatural gaze, extra fingers, missing fingers, fused limbs, broken joints, poor contact, floating, unnatural gravity, shadows inconsistent with light source, excessive skin correction, plastic-like skin.

Original prompt

主題:
木漏れ日の縁側

主体:
小さな庭に面した木の縁側で、{argument name="服装" default="白いワンピース"}姿の女性が静かに座っている縦長ポートレート。人物は画面中央やや右寄り、座った全身が画面の約7割を占める。膝を軽く立てて身体を小さくまとめ、花と緑に囲まれた朝のやわらかい空気を描く。

人物・表情:
自然で現実感のある日系ポートレート。暗めのブラウンのロングヘアをゆるく下ろし、軽いシースルーバングで顔まわりに自然な毛束を残す。透明感のある控えめな日本風メイク、やわらかい涙袋、自然な血色のリップ。顔は少し斜めに傾け、穏やかにカメラを見る。口元は小さく微笑む。

服装・ポーズ:
生成りの白いコットンワンピース。ふんわりしたパフスリーブ、袖口の細いリボン、胸元と裾に控えめなレース。人物自身の両手は顎の下で軽く重ね、肘は膝の上に自然に置く。両膝をそろえて立て、足先は画面左下へ伸びる。靴下は履かず、素足に白いシンプルなスニーカー。床には小袋やキャラクター小物を置かない。

背景・光:
古い木枠の引き戸と白い暖簾のある日本家屋の縁側。背景には小さな庭、鉢植えの{argument name="花の種類" default="マーガレット"}、白い小花、低い植栽、木漏れ日の差す庭石。画面右前景に白い花を大きくぼかして入れ、左奥には緑の葉と朝の光を重ねる。光源は画面左上からの柔らかい{argument name="光源" default="朝日"}。髪の表面、頬、肩、膝、スニーカーに明るいハイライトが入り、木の床には葉の影が薄く落ちる。

構図・カメラ:
縦長4:5構図。カメラはやや低めの目線で、人物を近すぎず自然な距離から撮影。顔と手元にピントを合わせ、前景の花と奥の室内は浅い被写界深度で柔らかくぼかす。画面右側に木枠と白い壁、左側に庭の奥行き、下部に木の縁側とスニーカーを配置する。全体は明るく、白と緑の余白を多めに残す。

質感・スタイル:
朝の自然光を活かしたリアル写真風。淡いフィルム調、柔らかいコントラスト、自然な肌質、過度に加工しすぎない透明感。白、生成り、淡いグリーンを中心に、花の白と淡いピンクを少しだけ差し色にする。静かで清潔感のある日系ガーデンポートレート。

ネガティブ:
不自然な顔、不自然な視線、余分な指、欠けた指、手足の融合、関節の破綻、接触不良、浮遊、不自然な重力、光源と矛盾する影、過度な美肌補正、プラスチックのような肌。
Use this prompt in the VdoBloom image editor.
Opens the image editor with this prompt — add your own photo to generate.
✨ Use in Image Editor