Candid Japanese Selfie in a Traditional Room

Full prompt
Subject:
{argument name="subject" default="a moment too close"}
Main Figure:
A vertical 4:5 photograph. Depict a single woman in her {argument name="age" default="20s"} taking a selfie on a {argument name="location" default="bed in a traditional Japanese room"}. The subject is large in the frame, slightly to the right of center, occupying about 85% from the top of the head to the waist. Her right arm extends toward the camera, with the forearm entering prominently from the bottom left. The smartphone itself is out of frame, but the arm angle and gaze make it clear it is a selfie.
Person and Expression:
Fair ivory-beige skin with a natural texture and slight rose-toned complexion. Small highlights on the cheeks, tip of the nose, shoulders, and collarbone, with visible pores and fine skin texture. Elegant doll-like makeup: soft rose-pink blush, champagne beige and pink-brown eyeshadow, long thin eyelashes, natural tear bags, soft light brown eyebrows, and sheer pink-beige gloss. No glasses. Clear brown eyes with small catchlights. Head tilted slightly to her left, looking straight into the lens. Natural expression with slightly wide eyes and parted lips, mixing surprise and bewilderment.
Clothing and Pose:
A deep crimson red halter-neck bikini. The top features thin straps combined with small gold rings, and the bottom has side ribbons. Smooth, low-sheen fabric with slight tension and natural wrinkles. The upper body is brought close to the camera, shoulders slightly inward, with her left hand resting lightly on the bed to support her weight. Waist and one leg remain on the bed, conveying a forward shift in center of gravity. Natural expression of the connection between the extended arm and shoulder, the tension of the chest fabric, and the force on the straps.
Background and Lighting:
A quiet traditional Japanese room with wooden sliding doors (shoji), calm earthen walls, and low wooden furniture. A black ceramic vase with light red flowering branches is in the back left, and a warm-colored paper lantern (andon) in the back right. No text or logos in the background. Soft orange light from the back right lantern creates a warm rim light on the hair, right shoulder, and cheek outline. Weak white fill light from the front left naturally brings out details in the eyes and skin. Shadows fall softly toward the bottom left, with subtle reflections on the wood.
Composition and Camera:
A close-up selfie as if taken with a smartphone's front camera. Slightly downward angle from a position a bit higher than eye level. Wide-angle feel but with weak distortion, making only the extended arm appear slightly larger. Sharpest focus on the face, with eyes, eyelashes, lips, and bangs clear. Gradually softens from shoulders to waist, with the background blurred by a shallow depth of field. Narrow margin above the head, sides naturally cut by shoulders and arms, and the bottom cropped near the upper thighs.
Texture and Style:
Live-action portrait. Milk tea ash-brown hair with thin see-through bangs, face-framing layers, and medium-long length below the shoulders. Ends are loosely curled inward, with depictions of individual strands, fine highlights, soft sheen, and natural stray hairs. Warm-toned color palette reminiscent of soft Fujifilm-style film photography, with moderate contrast, fine grain, and natural skin tones. Not excessively sharp, retaining the warmth and daily-life feel of a close-range shot.
Negative:
Glasses, unnatural face, excessively large eyes, mismatched pupils, extra fingers, missing fingers, fused arms, broken joints, unnatural chest, poor clothing contact, floating straps, extreme facial distortion due to wide angle, incorrect perspective, shadows inconsistent with light source, excessive skin smoothing, plastic-looking skin, garbled text, logos, watermarks.
Original prompt
主題:
{argument name="主題" default="近すぎた瞬間"}
主体:
縦長4:5の写真。{argument name="場所" default="和室のベッドの上"}で自撮りをする{argument name="年齢" default="20代"}女性を一人だけ描く。人物は画面中央やや右に大きく入り、頭頂から腰付近までが画面の約85%を占める。人物自身の右腕をカメラへ伸ばし、前腕が画面左下から手前へ大きく入り込む。スマートフォン本体は画面外にあり、腕の角度と視線で自撮りだと分かる構成。
人物・表情:
明るいアイボリーベージュの白肌に、ほんのりローズ系の血色を残した自然な肌質。頬、鼻先、肩、鎖骨に小さなハイライトが入り、毛穴や細かな肌理もわずかに見える。メイクは上品なドールライク系。淡いローズピンクのチーク、シャンパンベージュとピンクブラウンのアイシャドウ、細く長いまつ毛、自然な涙袋、柔らかなライトブラウンの眉、透け感のあるピンクベージュのグロスリップ。眼鏡は着用しない。瞳は澄んだブラウンで、小さなキャッチライトを入れる。頭をわずかに人物自身の左へ傾け、レンズをまっすぐ見つめる。目を少し大きく開き、唇をわずかに開いた、驚きと戸惑いが混じる自然な表情。
服装・ポーズ:
深みのあるクリムゾンレッドのホルターネックビキニ。トップは細いストラップと小さなゴールドリングを組み合わせ、ボトムはサイドリボン仕様。光沢を抑えた滑らかな生地に、わずかな張りと自然な皺を入れる。上体をカメラへ近づけ、肩は少し内側へ入り、人物自身の左手はベッドに軽く置いて体重を支える。腰と片脚はベッド上に残し、身体の重心が前へ移動していることが伝わる姿勢。伸ばした腕と肩の接続、胸元の布の張力、ストラップの受ける力を自然に表現する。
背景・光:
木枠の障子、落ち着いた土壁、低い木製家具のある静かな和室。画面左奥に黒い陶器の花器と淡い紅色の枝花、画面右奥に暖色の行灯を置く。背景の文字やロゴは入れない。右後方の行灯から柔らかな橙色の光が入り、髪の縁、右肩、頬の輪郭に暖かなリムライトを作る。画面左前方からは弱い白色の補助光を当て、瞳と肌の細部を自然に起こす。影は左下へ柔らかく落ち、木部には控えめな反射光を残す。
構図・カメラ:
スマートフォンのインカメラで撮影したような近距離セルフィー。視線より少し高い位置からわずかに見下ろす角度。広角寄りだが歪みは弱く、伸ばした腕だけが少し大きく見える。顔に最も強くピントを合わせ、瞳、まつ毛、唇、前髪は鮮明。肩から腰にかけて徐々に柔らかくし、背景は浅い被写界深度でぼかす。頭上の余白は狭く、左右は肩と腕で自然に切れ、下端は太ももの上部付近で裁切する。
質感・スタイル:
実写ポートレート。ミルクティーアッシュブラウンの髪は、薄いシースルーバング、顔まわりのレイヤー、肩下までのミディアムロング。毛先は内側へ緩くカールし、一本ずつの流れ、細いハイライト、柔らかな艶、自然な後れ毛を描写する。富士フイルム系の柔らかなフィルム写真を思わせる、暖色寄りの色調、控えめなコントラスト、微細な粒子、自然な肌色。過度にシャープにせず、近距離撮影らしい温度と生活感を残す。
ネガティブ:
眼鏡、不自然な顔、過度に大きい目、左右で異なる瞳、余分な指、欠けた指、腕の融合、関節の破綻、不自然な胸部、衣服との接触不良、浮遊するストラップ、広角による極端な顔の歪み、誤った遠近法、光源と矛盾する影、過度な美肌補正、プラスチックのような肌、文字化け、ロゴ、透かし。
Use this prompt in the VdoBloom image editor.
Opens the image editor with this prompt — add your own photo to generate.