Summer Japanese Yukata Portrait

Full prompt
Subject: {argument name="subject" default="fingertips chasing bubbles"}
Main Subject:
A vertical 3:4 photo. A woman is positioned prominently in the center of the frame, sitting in a {argument name="room type" default="tatami-matted Japanese room"}, captured from the top of her head to her waist. The person occupies about 75% of the screen, reaching out both hands toward the camera, trying to touch soap bubbles floating in front of her.
Person/Expression:
A woman with natural transparency. Her hair is a dark brown medium bob reaching her shoulders, with the ends moving slightly outward and thin bangs falling naturally onto her forehead. Fine wisps of hair are left around her face. She tilts her head slightly and looks just above the camera with clear eyes. Her lips are slightly parted, showing a mix of quiet surprise and curiosity. Pale coral makeup, natural skin texture, and subtle color on her cheeks.
Clothing/Pose:
A light yukata with a {argument name="yukata pattern" default="scattered pattern of pale blue and pink small flowers"} on a white background. A dull rose pink obi is around her waist. Her body faces forward, sitting with relaxed shoulders. Both elbows are bent, hands extended toward the lens, and fingers are wide and natural. Palms face slightly inward, at the moment of trying to enclose a central bubble. The hands are in front of the face, appearing large due to perspective.
Background/Light:
Wooden shoji screens on the left, an open veranda and lush garden in the back right. A transparent ramune bottle with a blue stopper is placed on the lower left of the tatami. Soap bubbles of various sizes float in the foreground, around the person, and in the background, with rainbow reflections on their surfaces. Warm natural light shines from the garden side in the back right, illuminating the hair's outline, cheeks, shoulders, and the back of the hands. The shoji side is in soft shadow, with reflected light from the garden gently lifting the shadows on the face.
Composition/Camera:
A close-up portrait shot from nearly the same height as the person's eye level. Main focus on the face, with the hands and foreground bubbles slightly blurred. A triangular composition with both hands at the bottom center and the face behind them. Small amount of space above the head, leaving the shoji and garden on the left and right. 85mm equivalent, shallow depth of field, with large soft bokeh in the background.
Texture/Style:
A Japanese-style photographic expression capturing a summer afternoon. Slightly warm-toned natural colors, soft contrast, and delicate film grain. Skin is not excessively processed, leaving fine hairs and light transparency. Natural depiction of the soap bubbles' thin film, the cotton texture of the yukata, and every single fine strand of hair.
Negative:
Unnatural face, unnatural gaze, asymmetrical eyes, extra fingers, missing fingers, fused fingers, overly stiff hands, unnatural joints, floating objects, structural failure of the yukata, shadows inconsistent with light sources, excessive skin smoothing, plastic-like skin, garbled text, logos, watermarks.
Original prompt
主題:{argument name="主題" default="泡を追う指先"}
主体:
縦長3:4の写真。{argument name="部屋のタイプ" default="畳敷きの和室"}に座る一人の女性を画面中央に大きく配置し、頭頂から腰付近までを収める。人物は画面の約75%を占め、両手をカメラへ差し出しながら、目の前を漂うシャボン玉に触れようとしている。
人物・表情:
自然な透明感を持つ女性。髪は濃いダークブラウンの肩につくミディアムボブで、毛先は軽く外側へ動き、薄い前髪が額へ自然に落ちる。顔まわりには細い後れ毛を残す。頭をわずかに傾け、澄んだ瞳でカメラの少し上を見る。唇は軽く開き、静かな驚きと好奇心が混ざった表情。淡いコーラル系メイク、自然な肌理、頬に控えめな血色。
服装・ポーズ:
{argument name="浴衣の柄" default="白地に淡い青と桃色の小花"}を散らした軽やかな浴衣。腰にはくすんだローズピンクの帯。身体は正面を向き、肩の力を抜いて座る。両肘を曲げ、左右の手をレンズ方向へ伸ばし、指を大きく自然に開く。手のひらはやや内側を向き、中央のシャボン玉を包み込もうとする瞬間。手は顔より手前にあり、遠近感によって大きく見える。
背景・光:
左側に木枠の障子、右奥に開いた縁側と緑豊かな庭。畳の左下には青い栓の透明なラムネ瓶を一本置く。大小さまざまなシャボン玉が前景・人物周辺・背景に漂い、表面に虹色の反射が入る。右後方の庭側から暖かな自然光が差し込み、髪の輪郭、頬、肩、手の甲を照らす。障子側は柔らかな影となり、庭の反射光が顔の影を穏やかに持ち上げる。
構図・カメラ:
人物の目線とほぼ同じ高さから撮影した近距離ポートレート。顔に主焦点を置き、手と前景のシャボン玉は軽くぼかす。中央下に両手、その奥に顔を配置した三角形構図。頭上には少量の余白、左右には障子と庭を残す。85mm相当、浅い被写界深度、背景は大きく柔らかな玉ボケ。
質感・スタイル:
夏の午後を感じる日系写真表現。やや暖色寄りの自然な色調、柔らかなコントラスト、繊細なフィルム粒子。肌は過度に加工せず、細かな産毛や光の透過を残す。シャボン玉の薄膜、浴衣の綿の質感、髪の細い一本一本まで自然に描写する。
ネガティブ:
不自然な顔、不自然な視線、左右非対称な瞳、余分な指、欠けた指、指の融合、硬すぎる手、不自然な関節、浮遊する小物、浴衣の構造破綻、光源と矛盾する影、過度な美肌補正、プラスチックのような肌、文字化け、ロゴ、透かし。
Use this prompt in the VdoBloom image editor.
Opens the image editor with this prompt — add your own photo to generate.