VdoBloom
← Back

Japanese Washitsu Morning Portrait

Profile / AvatarSocial Media Postby @Prompt アトリエ|AI画像プロンプト · source ↗July 22, 2026
Japanese Washitsu Morning Portrait

Full prompt

Subject: Gazing at the morning garden

Subject: A vertical photograph showing an adult woman standing by a window in a traditional Japanese-style room, captured from the thighs up. The subject is positioned slightly to the left of the center, with the upper body occupying about half the screen. The result is a quiet indoor portrait while preserving the shoji screens, wooden frames, and the garden in the back.

Character/Expression: A woman with a natural, calm, and mature atmosphere. Her {argument name="hair color" default="dark brown close to black"} hair is styled in a low, loose bun, with a thin fringe and a few strands of hair left along her cheeks. Her face is tilted slightly to the left of the screen, and her gaze is directed toward the shoji near the bottom left. The corners of her mouth are slightly relaxed, giving her a gentle and contemplative expression. Light coral blush, brown-beige eye makeup, and naturally glossy pink-beige lips. Her skin is bright, with fine texture and a soft complexion.

Clothing/Pose: A {argument name="lingerie" default="delicate greige lace bra"} and high-waisted short bottoms of the same color. A sheer white thin shirt is dropped from the shoulders and loosely wrapped around the arms and the outside of the waist. The body is turned slightly to the right from the front, the shoulders are relaxed, and a natural S-curve center of gravity is created at the hips. Both hands are lightly overlapped in front of the lower abdomen, with the fingertips naturally bent without force. Realistically describe the lace of the clothing, the wrinkles of the thin fabric, and the contact with the skin.

Background/Light: A wooden shoji on the left, an open porch and a lush garden in the back right. Warm wooden frames are in the foreground, the character in the middle ground, and blurred leaves, stones, and eaves in the background to create depth. Low morning sunlight enters from the back left of the screen, warmly illuminating the left shoulder, cheek, collarbone, arm, and white shirt. On the opposite side, faint green reflected light from the garden is added, and shadows are cast softly to the bottom right.

Composition/Camera: Vertical 4:5 ratio. A medium portrait from the waist to the top of the thighs. The camera is at chest height, almost at eye level, with a gentle compression equivalent to 85mm. Leave a slight margin above the character's head and use the shoji on the left as the vertical axis of the composition. Focus on the face and upper body, and blur the garden significantly. Natural depth of field, no excessive wide-angle distortion.

Texture/Style: A realistic portrait like a high-quality photo book. Warm natural light, modest contrast, soft highlights, and delicate film grain. The skin should not be too smooth, leaving slight pores and fine downy hair. Carefully express the differences in materials between lace, thin fabric, wood, shoji paper, and garden leaves.

Negative: Underage-looking person, unnatural face, unnatural gaze, extra fingers, missing fingers, confusion of left and right hands, fusion of limbs, collapsed joints, poor contact with clothes, distorted body shape, floating cloth, shadows inconsistent with the light source, excessive skin correction, plastic-like skin, text, logos, watermarks.

Original prompt

主題:
朝庭を見つめる

主体:
伝統的な和室の窓際に立つ成人女性を、太もも上まで収めた縦位置の写真。人物は画面中央やや左に大きく配置し、上半身が画面の約半分を占める。障子と木枠、奥の庭を残しながら、静かな室内ポートレートとして仕上げる。

人物・表情:
自然で落ち着いた大人の雰囲気を持つ女性。{argument name="髪の色" default="黒に近いダークブラウン"}の髪を低めのゆるいまとめ髪にし、薄い前髪と頬に沿う後れ毛を数本残す。顔は画面左へ軽く傾け、視線は左下の障子付近へ向ける。口元はわずかに緩み、穏やかで思索的な表情。淡いコーラル系チーク、ブラウンベージュのアイメイク、自然な艶のあるピンクベージュのリップ。肌は明るく、細かな肌理と柔らかな血色を残す。

服装・ポーズ:
{argument name="下着" default="グレージュの繊細なレースブラ"}と、同系色のハイウエストショートボトム。透け感のある白い薄手シャツを肩から落とし、腕と腰の外側にゆるくまとわせる。身体は正面より少し右向き、肩は力を抜き、腰に自然なS字の重心をつくる。両手は下腹部の前で軽く重ね、指先は力まず自然に曲げる。衣料のレース、薄布の皺、肌との接触を現実的に描写する。

背景・光:
左側に木製の障子、右奥に開放された縁側と緑豊かな庭。前景は暖かな木枠、中景に人物、後景にぼけた葉、石、軒先を置き、奥行きをつくる。朝の低い日差しが画面左後方から入り、左肩、頬、鎖骨、腕、白いシャツを暖かく照らす。反対側には庭からの淡い緑の反射光を入れ、影は柔らかく右下へ落とす。

構図・カメラ:
縦4:5。腰から太もも上までのミディアムポートレート。カメラは胸の高さでほぼ平視、85mm相当の穏やかな圧縮感。人物の頭上にはわずかな余白を残し、左の障子を縦の構図軸として利用する。顔と上半身に焦点を合わせ、庭は大きくぼかす。自然な被写界深度、過度な広角歪みなし。

質感・スタイル:
上質な写真集のような写実的ポートレート。暖色寄りの自然光、控えめなコントラスト、柔らかなハイライト、繊細なフィルム粒子。肌は滑らかにしすぎず、毛穴や産毛をわずかに残す。レース、薄布、木、障子紙、庭の葉の材質差を丁寧に表現する。

ネガティブ:
未成年に見える人物、不自然な顔、不自然な視線、余分な指、欠けた指、左右の手の混同、手足の融合、関節の破綻、衣服との接触不良、歪んだ体型、浮遊する布、光源と矛盾する影、過度な美肌補正、プラスチックのような肌、文字、ロゴ、透かし。
Use this prompt in the VdoBloom image editor.
Opens the image editor with this prompt — add your own photo to generate.
✨ Use in Image Editor