VdoBloom
← Back

Sunlit Vintage Atelier Interior Portrait

Social Media Postby @Prompt アトリエ|AI画像プロンプト · source ↗July 12, 2026
Sunlit Vintage Atelier Interior Portrait

Full prompt

Subject: A room with dappled sunlight.

Main Subject: A 4:3 landscape indoor portrait. A {argument name="person" default="woman in her 20s"} sits on the right side of the frame, in a near full-body composition from her upper body to her feet. The person occupies about half of the entire frame, extending her legs to the front left to create a diagonal line. On the left are {argument name="background items" default="bookshelves and a record rack"}, and on the right are an aquarium and a wooden table, creating a space like a small Japanese-style atelier by the window.

Person/Expression: Bright ivory-beige toned fair skin, with a smooth texture containing a hint of pink flush. Soft highlights fall on the cheeks, tip of the nose, shoulders, collarbone, and knees, preserving natural skin grain. Precise and elegant doll-like Japanese makeup. Pale rose pink blush, champagne beige and pink-brown eye shadow, long thin eyelashes, natural tear bags, light brown soft eyebrows, and a translucent pink-beige gloss lip. Small clear catchlights in the eyes. Facing slightly towards the top left, with a quiet expression as if looking up at the light from the window.

Clothing/Pose: Hair is bright milk tea ash brown. Thin see-through bangs, layer cut along the face, medium-long reaching below the shoulders. Hair ends are loosely curled inward, with fine highlights and natural loose hairs meticulously depicted. Clothing is an {argument name="clothing" default="off-white ivory ribbed camisole"}. Thin shoulder straps, subtle lace at the chest, and a mature silhouette that naturally follows the body. Bottoms are matching soft shorts. Barefoot, no loose socks. The right hand rests on a cushion behind the body for support, and the left arm is placed naturally at the side of the waist. Knees are slightly bent, with feet lightly touching the record rack at the front left.

Background/Lighting: An afternoon sun, not too strong, shines through an old wooden window frame into a warm Japanese-style vintage room. To the left are wooden bookshelves, paperbacks, records, old musical instruments, and a round mirror ball. In the back are wooden boxes, plants, and an unreadable blue label. To the right are a transparent aquarium, goldfish, aquatic plants, glass reflections, an antique-style camera, and dried flowers. Green bokeh outside the window. The primary light enters from the window in the background, edging the hair, cheeks, shoulders, and knees. Inside, soft reflected light lifts the shadows, casting fine dappled sunlight patterns on the blankets and wood grain.

Composition/Camera: A natural camera position looking down diagonally from a slightly elevated viewpoint. 35mm to 50mm equivalent lens feel. Focus on the face and upper body, with foreground records and background greenery lightly blurred. Depth is created by the diagonal lines of the legs, vertical lines of the window frame, and the left-right framing of the bookshelf and aquarium. Shallow depth of field as if taken with a professional camera.

Texture/Style: Realistic photographic expression. Meticulously depicts warm film-like tones, soft highlights, natural skin texture, fine hair strands, wood and fabric grain, and the transparency of the glass aquarium. Finished like a calm magazine photo rather than excessive skin correction.

Original prompt

主題:木漏れ日の部屋

主体:
横長4:3の室内ポートレート。画面右側に{argument name="人物" default="20代女性"}が座り、上半身から脚先まで入る全身寄りの構図。人物は画面全体の約半分を占め、脚を左前方へ伸ばして斜めのラインを作る。左側には{argument name="背景の小物" default="本棚とレコードラック"}、右側には水槽と木製テーブルを配置し、窓辺の小さな日系アトリエのような空間にする。

人物・表情:
明るいアイボリーベージュ寄りの白肌で、ほんのりピンクの血色を含んだなめらかな肌質。頬、鼻先、肩、鎖骨、膝に柔らかなハイライトが入り、自然な肌理を残す。精密で上品なドールライク日系メイク。淡いローズピンクのチーク、シャンパンベージュとピンクブラウンのアイシャドウ、細く長いまつ毛、自然な涙袋、明るめブラウンの柔らかい眉、透け感のあるピンクベージュのグロスリップ。瞳には小さく澄んだキャッチライト。顔は左上へ軽く向け、窓辺の光を見上げるような静かな表情。

服装・ポーズ:
髪は明るいミルクティーアッシュブラウン。薄めのシースルーバング、顔まわりに沿うレイヤーカット、肩下までのミディアムロング。毛先は内側にゆるくカールし、細いハイライトと自然な後れ毛を丁寧に描写する。服装は{argument name="服装" default="生成りアイボリーのリブ素材キャミソール"}。細い肩紐、胸元に控えめなレース、身体に自然に沿う大人っぽいシルエット。下は同系色の柔らかいショートパンツ。素足で、ルーズソックスは履かない。右手は体の後ろでクッションに添えて上半身を支え、左腕は腰の横に自然に置く。両膝を少し曲げ、脚先を左前方のレコードラックに軽く触れさせる。

背景・光:
古い木枠の窓から午後の強すぎない陽射しが差し込む、温かい日系ヴィンテージの部屋。左に木製本棚、文庫本、レコード、古い楽器、丸いミラーボール。奥に木箱と植物、読めない青いラベル。右に透明な水槽、金魚、水草、ガラスの反射、アンティーク風カメラ、ドライフラワー。窓の外は緑のボケ。主光は画面奥の窓から入り、髪、頬、肩、膝を縁取る。室内側は柔らかい反射光で影を持ち上げ、毛布や木目に細かな木漏れ日の影を落とす。

構図・カメラ:
やや高めの視点から斜めに見下ろす自然なカメラ位置。35mm〜50mm相当のレンズ感。人物の顔と上半身にピントを合わせ、前景のレコードと奥の緑は軽くぼかす。脚の斜線、窓枠の縦線、本棚と水槽の左右フレームで奥行きを作る。プロ用カメラで撮影したような浅い被写界深度。

質感・スタイル:
リアルな写真表現。温かいフィルム調の色味、柔らかなハイライト、自然な肌の質感、細い髪の束感、木材と布のざらつき、ガラス水槽の透明感を丁寧に描写する。過度な美肌補正ではなく、雑誌写真のように落ち着いた仕上がり。
Use this prompt in the VdoBloom image editor.
Opens the image editor with this prompt — add your own photo to generate.
✨ Use in Image Editor