Anime Town Street Navigation

Exit the cafeteria and turn right, gradually increase speed, follow the gently curving road, and turn left. After passing in front of the magic shop, turn right at the corner, turn right twice along the road at the dead end, and emerge next to the weapon shop.

食堂を出て右に曲がり、スピードを少しずつ上げて緩やかにカーブする道をすすんで左に曲がる。
魔法店の前を通り過ぎてから角を右に曲がり、突き当りを道なりに右方向へ2回曲がり、武器屋の横に出る。